Familiile adoptive sunt adevărate familii: o notă de la o mamă

În calitate de scriitor independent, cuvintele înseamnă mult pentru mine. De fapt, îmi petrec zilele punând împreună combinația potrivită de cuvinte pentru a forma eseuri personale și postări pe blog, care sunt publicate în mod regulat în reviste și site-uri web, inclusiv psychcentral.com. De asemenea, predau arta de a scrie eseuri la Kent State University și la Gotham Writers ’Workshop.

Acesta este motivul pentru care mi s-a rupt inima când Tommy, fiul meu adoptiv adolescent (care se întâmplă să fie în spectru), a folosit o combinație teribilă de cuvinte la petrecerea de Crăciun a mătușii și a unchiului său anul acesta. El a spus: „Mama mea adevărată m-a dăruit pentru că era prea săracă ca să aibă grijă de mine”. Problema mea a fost legată de utilizarea cuvântului „real”.

Cum s-a întâmplat acest lucru a fost faptul că mătușa și unchiul lui Tommy tocmai adoptaseră un nou cățeluș și se compara cu cățelușul dat. Problema a fost amplificată de faptul că întreaga familie a soțului meu a fost acolo la petrecerea de Crăciun și mi-a fost jenă că am fost retrogradată la statutul de mamă „ireală”.

În momentul în care Tommy a folosit cuvântul, nu l-am corectat. Eram prea supărat ca să pot face asta. Abia după ce am ajuns acasă și am dormit bine, m-am aventurat în lumea educării lui cu privire la corectitudinea politică a utilizării cuvintelor „mamă de naștere”.

În momentul în care am spus ceva, a înțeles că el, folosind „mama adevărată”, mi-a rănit sentimentele. Tommy a spus că nu știe ce să spună, dar de atunci va spune „mama nașterii”.

Soțul meu a intervenit și a spus: „Mama se simte ca și când ai spune că ai avut o mamă„ adevărată ”că trebuie să fie un fel de mamă„ falsă ”.” La aceasta, am strâns un râs comunitar; a fost amuzant, într-un fel.

Noi, ca mamă, tată și fiu, am fost nevoiți să negociem cum să folosim limba engleză, astfel încât să aibă sens și să nu rănească pe nimeni implicat în procesul de comunicare. De acum înainte, voi fi numit pur și simplu „mama adoptivă” sau „mama” lui Tommy, iar femeia care l-a purtat timp de nouă luni va fi numită „mama sa de naștere”.

Mămicile care scriu au de făcut, dar trebuie să-și crească copiii, iar asta include învățarea copiilor subtilitățile limbii. Ambele activități sunt privilegii și sunt importante. Ambele necesită timp și efort. Ambele pot face sau rupe o familie.

Fiul meu auzise cuvintele „mamă de naștere” de multe ori înainte, dar nu fusese în curs de gândire prin familia sa de origine și modul în care noi, familia sa adoptivă, ne încadrăm în imagine. În luna anterioară petrecerii de Crăciun la casa mătușii și a unchiului său, Tommy își menționase de multe ori mama biologică și am putut vedea că încerca să-și împace starea adoptivă.

Acceptarea faptului că a fost adoptat va fi un proces pe tot parcursul vieții. Nu vreau să împiedic această călătorie.

Când Tommy era foarte tânăr, l-am citit Peste Lună: Poveste de adopție. Această poveste a pus bazele înțelegerii sale asupra circumstanțelor sale speciale. (Aș recomanda această carte oricui a trecut printr-o adopție internațională.) Acum aproximativ un an, i-am dezvăluit numele dat la naștere și numele mamei sale de naștere. Aceste două „secrete” i-au dat perspectivă asupra identității sale. Sunt destul de sigur că se va întoarce în țara sa de origine când va fi adult.

Trebuie să fiu o persoană suficient de mare pentru a-i permite lui Tommy să-și exploreze trecutul, să se întâlnească și să se familiarizeze cu mama sa de naștere și poate chiar să decidă să locuiască în țara sa natală. Se poate întâmpla orice.

Când s-a născut fiul nostru, cineva ne-a dat o ramă foto de adopție care spunea: „Nu ai crescut sub inima mea, ci în ea”. Această afirmație este adevărată. Nu mi-am purtat copilul adoptiv în pântece, dar l-am purtat și îl port în inimă.

Fiul meu este o persoană minunată. Abia aștept să văd unde îl duce viața și unde alege să meargă.

Copiii adoptați sunt binecuvântări și, ca scriitor, simt că fiul meu este inspirația mea pentru a continua și pentru a folosi cuvântul scris pentru a încerca să ne interpretăm existența.