Faceți față unei familii disfuncționale?

Interviul de astăzi este oarecum netradițional, dar cred că vă va plăcea. După ce am citit anecdotele hilarante din noua memorie lansată de Nancy Bachrach, „Centrul Universului”, am știut că trebuie să sap mai puțin despre cum, exact, se descurcă cu o familie disfuncțională. Nancy a lucrat anterior în publicitate în New York și Paris, unde a trebuit să „învârtească aerul fierbinte ca vata de zahăr, glorificând iubitele adezivi ai protezelor și înlocuitorii de suc de portocale sub formă de pudră”. Inainte de asta? A fost o „chelneriță neîndemânatică la Howard Johnson, o reprezentantă excesivă de servicii pentru clienți concediată pentru scuze autentice, stenografă pentru un poet insomniac și asistentă didactică în departamentul de filosofie de la Universitatea Brandeis, unde a fost cu un capitol înaintea clasei sale. .“ Îți place deja, nu-i așa? Nancy locuiește în New York. Aceasta este prima ei carte. Consultați site-ul ei făcând clic aici.

Întrebare: Cum trăiește și se descurcă o persoană cu o familie disfuncțională? (Da, chiar am întrebat asta.)

Nancy: Expertiza mea este limitată la o singură „familie disfuncțională” - dar în a mea, a face față a fost o slujbă cu normă întreagă. Mama mea s-a numit „centrul universului”. Când se înălța, era o forță a naturii care putea veni în spatele meu la fel de brusc ca un sucitor și transforma Providența în Oz. Și când s-a prăbușit, ea era vântul tăiat sub aripile mele. Era o rusă umană - captivantă și dramatică - și m-am îndoit până am crescut ... și am ieșit din atracția ei gravitațională.

Crescând, eu și frații mei am învățat să ne reorientăm - ne-am îndreptat atenția din inelul central; ne-am distras prin transferarea energiei noastre anxioase în alte prize. Fratele meu a practicat pianul cu atâta atenție încât a înecat orice altceva. Sora mea a sculptat și pictat. Și m-am întors către cărți. O ieșire creativă este o transă hipnotică - este o evadare, un sanctuar - și am recanalizat drama din jurul nostru.

Și ne-am avut unul pe celălalt. Ne-a ajutat să fim trei. Când eram copii, în primii ani nebuni, ne ascundeam sub o pătură și ne puneam tălpile laolaltă. Ne-am numit Clubul degetelor de la picioare. Vonnegut a numit-o boko-maru - „unirea tălpilor pentru a conecta sufletele” - și jur că a funcționat. Mama lode ne-a adus mai aproape: înconjurăm vagoanele ori de câte ori era o criză. Și, în timp ce nebunia ei ne-a alungat de acasă, ne-a și condus înainte - și ne-a ținut împreună.

Privind în urmă, ceea ce este deranjat și absurd pare, de asemenea, ridicol, mai ales atunci când este văzut printr-un obiectiv lung ... și după o mulțime de terapie! Thurber a spus că umorul este haos în retrospectivă. Deci poate râsul este cea mai bună răzbunare. Chiar și mama mea a reușit să râdă când mi-a citit memoriile despre ea, „Centrul Universului” - și este cu greu o piesă pufă.

Întrebare: Spui că cartea ta este despre speranță (ceea ce cred că este !!). Cum te agăți de speranță?

Nancy: Memoriile mele sunt despre un accident de navigație ciudat care l-a ucis pe tatăl meu și mi-a lăsat-o în comă pe mama mea de cincizeci și cinci de ani, fosta „centru a universului”. A fost dusă cu ambulanța la un spital de litoral plin de apă, atât de departe de adâncimea ei încât graficul ei a spus că se află într-o „virgulă”. Nu era de așteptat să supraviețuiască, dar da. Apoi a fost diagnosticată cu leziuni cerebrale „permanente și ireversibile”. Medicii ei au dat acel pronostic absolut cu certitudine absolută. De fapt, un medic mi-a spus de fapt că „speranța ar fi contraproductivă”. Remarca lui a fost devastatoare - și a greșit.

Fratele meu, care este și medic, mi-a amintit că nimeni nu are o minge de cristal - și nimeni nu te poate face să renunți la speranță. Oricât de puțin probabil ar fi să atragi un as, norocul se joacă după propriile reguli.

În ciuda expertizei, creierul mamei mele s-a reîncărcat încet și și-a pus toată energia neobosită să se ridice din scaunul cu rotile și să iasă dintr-un azil de bătrâni. Medicii ei au spus mai târziu că recuperarea ei „a sfidat explicațiile medicale”. Nu cred că a sfidat explicațiile medicale atât de mult, cât a supus câteva dintre ipotezele sale greșite. Și dacă există o linie argintie în povestea ei, atunci accidentul i-a pus capăt maniei. Încă se rotește, dar încet.

Cred că așteptarea de speranță este o parte a naturii, o parte încăpățânare, o parte statornicie, o parte nevoie. Speram, deși speranța era „contraproductivă”. Fratele meu a sperat, chiar dacă a dat dovadă de dovezi medicale și judecată de experți. Mama spera pentru că nu avea altceva, iar alternativa era inacceptabilă. Speram pentru că ne-a făcut să ne simțim mai bine! Credem ceea ce trebuie să credem, indiferent cât de cultivate sunt principiile noastre sceptice.

Speranța este un fel de sfidare. Este o decizie care trebuie luată din nou și din nou. Speranța este o muncă grea și, deși nu există nicio garanție că va duce la finalul dorit, poate speranța este un scop în sine.

Pentru a afla mai multe despre Nancy, vizitați site-ul ei.